GEMINIGHT
📋注册(Register) | 📛登录(Login)
🎲
🎉欢迎您的大架光临!本站是以游戏、动漫、等ACG相关内容为主题20年的网站。ℹ本小站的SSL是免费附赠的,https访问不太稳定,为免错乱建议您用http访问。如果您的网用http访问会被电信商胡搞跳转,那就只能用https来访问了或设置国际正规DNS。

主站(Home) »  论坛(Forum)  » 电子游戏区(TV Game)
GEMINIGHT

自称:发贴器2号
等级:发贴器
帖子数:5245
积分:9700
阅读权限:99
SQUARE《最终幻想9》PC中文版最新进度【11.14更新】 1楼
Tags引力关联贴
最终幻想九汉化最新进度\N[align=center]最终幻想,Final Fantasy[/align]\N目前主要工作:三润、四润 \N稍微解释一下几轮润色的职责。 \N第一轮润色,称为人物语言特征定型润色,为每个人物赋予鲜明的个人语言特点。 \N第二轮润色,称为流畅性润色,主攻对话的逻辑性和流畅性。 \N第三轮润色,称为关键剧情强化润色,强化关键剧情渲染力,集中人手各个击破。 \N第四轮润色,称为查漏补缺,对所有的遗留问题进行集中解决,并做最后的定稿。文字排版工作也将在此阶段展开。 \N润色结束后,将进入最后的第二轮测试以及Debug阶段工作。 \N整体进度: \N破解进度:97%(尚剩余一些小问题以及视频汉化的问题,不影响全局) \N翻译进度:99%(除了视频文字) \N校对进度:99%(与翻译同步) \N润色进度:96%(第三轮润色、第四轮润色) \N改图进度:90%(基本完工) \N测试进度:70%(第一轮内测结束) \N后期进度:90%(Debug、排版部分开始) \N本汉化针对最终幻想IX PS小日本版\N[align=center]最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy\N最终幻想,Final Fantasy 最终幻想,Final Fantasy[/align]\N[align=right]来源:天幻网[/align]
SIGNATURE
🗓2007-11-20 07:49(约17年前)  👁521

标题(Title):
关键字标签(Tags):
路人:回贴可以不必登录

本站中所有图文均为原作方所有,所发表言论仅代表原作方的观点,不代表本站立场。
本站不对所提供的所有资讯正确性负责,若因资讯导致的任何损失本站概不负责(请参阅免责条款,自行斟酌),或者联系本站予以纠正。

『双子在线』ACG爱好网 GEMINIGHT.com © 2005-2025 ┃ 联系站长(Contact Webmaster) ┃ 本次页面执行速度:秒