台湾游戏商英特卫今日宣布，知名动作角色扮演《伊苏》最新作品《伊苏：始源》繁体中文版将于2008年1月上市，目前已经正式展开预购，同步公开精装中文版预购内容，结合游戏与中文攻略本、中文公式设定集与书卡。 英特卫表示，《伊苏：始源》是推出即将届满20周年的动作角色扮演游戏《伊苏》系列最新作品，承袭前两作的3D画面2D平面卷轴玩法，玩家可操作主角，在各种不同的迷宫关卡中冒险，借助控制移动、跳跃与攻击方式，与敌人、BOSS角色等进行战斗。
《伊苏：始源》此次将时空背景回溯到《伊苏》初代作品700年前之古伊苏王国末期艾斯特利亚地方，采取双主角制，由擅长肉搏战的见习女骑士优妮卡托瓦（Yunika Tovah）与擅长魔法攻击的天才男魔道师雨果法克特（Hugo Fukt）担任主角。
游戏故事叙述由双胞胎女神与六神官治理、藉由黑真珠之力而繁荣的传说之国伊苏，突然遭受魔物军团侵袭，军团一路直逼王国核心的萨尔门神殿，女神与六神官便藉由黑真珠之力将神殿漂浮到空中，以躲避魔物侵略，但魔物建筑通天高塔计画进行攻略。在这关键时刻，象征伊苏的双胞胎女神却神秘失踪，此时六神官决定派遣精锐的骑士与魔道师前往魔物肆虐的地上世界，探寻女神的踪影，故事就此展开。
