尽管《Fate/stay night [Realta Nua]》是作为PC版游戏的升级移植作品，但在制作、细化以及内容的追加方面变动非常多。从整个游戏的脚本来看，反复推敲修改后的剧情更为细腻深刻。大量的游戏CG的加入，再配合效果音以及闪光等特效，使得每个角色的内心刻画，战斗场景的气氛渲染、还有士郎与女主角们的剧情的触发更为生动逼真 。全程语音的设定，让音声融合达到了极至。这些内容和细节的变动都让《Fate/stay night [Realta Nua]》少了一份晦涩，多了一层感情的色彩。也让刚开始接触Fate作品的新手玩家可以更快入戏。文学作品与游戏的完美结合加之声优高水准的演义。完美融合了这三点的《Fate/stay night [Realta Nua]》不得不说是Fate系列作品中万众瞩目的“新星”之作。
\N
\N
此外，《Fate/stay night [Realta Nua]》也公布了游戏OP将采用动画形式的消息。担任游戏OP作画监督的原画师，是滨川修二郎，OP中Master与Servant交替登场，风格简洁而又能影射每个人物的性格特点。OP结尾时，所有人站于阴云之中，“圣杯战争”的序幕就此拉开。游戏新CG的追加更是让人有种受宠若惊之感，如此厚道不知算不算是对于之前跳票的忏悔。
\N
\N
《Fate/stay night [Realta Nua]》除了发行“普通版”之外，同时也将发行游戏特典《Fate/stay night [Realta Nua]》[extra edition]。[extra edition]附赠PSP版专用Fate/hollow ataraxia迷你双人对战游戏《老虎的纸牌道中记》。PSP版与PC版不同之处在于，新增了田径部的少女三人组：莳寺枫、三枝由纪香、冰室钟闪亮登场。
